<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pl" lang="pl">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1250" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <title>Obsuga HDTV</title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Set reference to top level help frame
    //
    var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
   // -->
  </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<h2 class="pHeading2">
Obsuga HDTV
</h2>

<p class="pBody">
Stron Obsuga HDTV naley uy, gdy urzdzenie wywietlajce CRT lub DFP obsuguje co najmniej jeden tryb HDTV, ale nie s one pocztkowo wywietlane na licie menedera ekranw wskutek niekompletnych danych EDID (rozszerzonych danych identyfikacyjnych ekranu). Wybranie jednego lub obu trybw HDTV spowoduje ich dodanie do przycisku Wymu w menederze ekranw po zaznaczeniu skojarzonego ekranu.
</p>

<p class="pBody">
Jeli masz zarwno urzdzenie wywietlajce typu CRT, jak i DFP i chcesz, aby oba obsugiway format HDTV, musisz przej do obu stron Obsuga HDTV i zaznaczy zarwno pole wyboru <span style="font-weight: bold">Dodaj tryb 720p</span>, jak i <span style="font-weight: bold">Dodaj tryb 1080i</span>.
</p>

<p class="pBody">
W peni obsugiwane s nastpujce formaty i czstotliwoci odwieania:
</p>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>NTSC</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>PAL</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>SECAM</li></div>
</ul></div>

<p class="pBody">
</p>
<div align="right">
<table border="1" id="wp1008618table1008616">
  <caption></caption>
  <tr align="left">    <td>
<div style="font-family: Webdings" class="pTableCellBody">
<span style="font-family: Webdings">i</span>
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody">
<b class="cBold">OSTRZEENIE!</b> Wymuszenie trybu wywietlania przekraczajcego wartoci graniczne EDID moe spowodowa trwae uszkodzenie urzdzenia wywietlajcego!
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="pBody">

</p>

<h3 class="pHeading3">
720p60
</h3>

<p class="pBody">
Format ten suy do wywietlania audycji HDTV w formacie 720p emitowanych w krajach, w ktrych tradycyjnie stosowany jest standard NTSC (Ameryka Pnocna i Japonia).
</p>

<h3 class="pHeading3">
1080i30
</h3>

<p class="pBody">
Format ten suy do wywietlania audycji HDTV w formacie 1080i emitowanych w krajach, w ktrych tradycyjnie stosowany jest standard NTSC (Ameryka Pnocna i Japonia).
</p>

<h3 class="pHeading3">
1080p60
</h3>

<p class="pBody">
Format ten suy do wywietlania audycji HDTV w formacie 1080p emitowanych w krajach, w ktrych tradycyjnie stosowany jest standard NTSC (Ameryka Pnocna i Japonia).
</p>

<h3 class="pHeading3">
720p50
</h3>

<p class="pBody">
Format ten suy do wywietlania audycji HDTV w formacie 720p emitowanych w krajach, w ktrych tradycyjnie stosowany jest standard PAL lub SECAM (Europa, Australia, wiksza cz Azji, Afryka i Ameryka Poudniowa).
</p>

<h3 class="pHeading3">
1080i25
</h3>

<p class="pBody">
Format ten suy do wywietlania audycji HDTV w formacie 1080i emitowanych w krajach, w ktrych tradycyjnie stosowany jest standard PAL lub SECAM (Europa, Australia, wiksza cz Azji, Afryka i Ameryka Poudniowa).
</p>

<p class="pIndented1">
Uwaga!	Liczba po `<span style="font-style: italic">i</span>&#39; lub `<span style="font-style: italic">p</span>&#39; wskazuje szybko klatek. W przypadku krajw NTSC naley stosowa 60 Hz lub 30 Hz. W przypadku krajw PAL i SECAM naley stosowa 50 Hz lub 25 Hz.
</p>

<h4 class="pHeading5">
Co chcesz zrobi?
</h4>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008564", false);</script>Doda tryb 720p do przycisku Wymu w menederze ekranw<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008564", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008564", false);</script>

<p class="pBody">
Jeli pole listy <span style="font-weight: bold">Uprzednio zdefiniowane i niestandardowe formaty HDTV</span> jest puste, to mona doda format.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>W okienku widoku drzewa rozwi pozycj <span style="font-weight: bold">Waciwoci panelu cyfrowego</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">Obsuga HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">Dodaj format standardowy 720p do menedera ekranw</span>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pBody">
</p>
<div align="right">
<table border="1" id="wp1008573table1008571">
  <caption></caption>
  <tr align="left">    <td>
<div style="font-family: Webdings" class="pTableCellBody">
<span style="font-family: Webdings">i</span>
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody">
<b class="cBold">OSTRZEENIE!</b> Ta opcja jest przeznaczona tylko dla ekranw, ktre zgaszaj niekompletne lub niepoprawne informacje EDID. Dodanie tego ustawienia moe spowodowa uszkodzenie cyfrowego panelu paskiego. NALEY ZACHOWA OSTRONO!
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="pBody">

</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008633", false);</script>Doda tryb 1080i do przycisku Wymu w menederze ekranw<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008633", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008633", false);</script>

<p class="pBody">
Jeli pole listy <span style="font-weight: bold">Uprzednio zdefiniowane i niestandardowe formaty HDTV</span> jest puste, to mona doda format.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>W okienku widoku drzewa rozwi pozycj <span style="font-weight: bold">Waciwoci panelu cyfrowego</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">Obsuga HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">Dodaj format standardowy 1080i do menedera ekranw</span>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pBody">
</p>
<div align="right">
<table border="1" id="wp1008642table1008640">
  <caption></caption>
  <tr align="left">    <td>
<div style="font-family: Webdings" class="pTableCellBody">
<span style="font-family: Webdings">i</span>
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody">
<b class="cBold">OSTRZEENIE!</b> Ta opcja jest przeznaczona tylko dla ekranw, ktre zgaszaj niekompletne lub niepoprawne informacje EDID. Dodanie tego ustawienia moe spowodowa uszkodzenie cyfrowego panelu paskiego. NALEY ZACHOWA OSTRONO!
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="pBody">

</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008370", false);</script>Doda tryb 1080p do przycisku Wymu w menederze ekranw<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008370", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008370", false);</script>

<p class="pBody">
Jeli pole listy <span style="font-weight: bold">Uprzednio zdefiniowane i niestandardowe formaty HDTV</span> jest puste, to mona doda format.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>W okienku widoku drzewa rozwi pozycj <span style="font-weight: bold">Waciwoci panelu cyfrowego</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">Obsuga HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">Dodaj format standardowy 1080p do menedera ekranw</span>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pBody">
</p>
<div align="right">
<table border="1" id="wp1008596table1008594">
  <caption></caption>
  <tr align="left">    <td>
<div style="font-family: Webdings" class="pTableCellBody">
<span style="font-family: Webdings">i</span>
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody">
<b class="cBold">OSTRZEENIE!</b> Ta opcja jest przeznaczona tylko dla ekranw, ktre zgaszaj niekompletne lub niepoprawne informacje EDID. Dodanie tego ustawienia moe spowodowa uszkodzenie cyfrowego panelu paskiego. NALEY ZACHOWA OSTRONO!
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="pBody">

</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008193", false);</script>Doda format HDTV<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008193", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008193", false);</script>

<p class="pBody">
W polu listy <span style="font-weight: bold">Uprzednio zdefiniowane i niestandardowe formaty HDTV</span> powinny by wywietlane wszelkie standardowe i zoptymalizowane formaty HDTV obsugiwane wedug informacji EDID panelu cyfrowego. Jeli lista jest pusta, to adne formaty HDTV nie s obsugiwane macierzycie. 
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>W okienku widoku drzewa rozwi pozycj <span style="font-weight: bold">Waciwoci panelu cyfrowego</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">Obsuga HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>W obszarze <span style="font-weight: bold">Tryby HDTV obsugiwane przez ten ekran</span> wybierz tryb 720p albo 1080i.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">Zastosuj format</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <span style="font-weight: bold">Dodaj</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Na ekran zostanie naoona grupa czterech przyciskw i duy prostokt. Za pomoc tych strzaek naley zwikszy lub zmniejszy szeroko i wysoko prostokta, aby dopasowa go do niebieskiego ta.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">Zachowaj wspczynnik proporcji</span>, aby utrzymywa proporcje szerokoci do wysokoci podczas dopasowywania rozmiaru ekranu.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <span style="font-weight: bold">Zaakceptuj</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <span style="font-weight: bold">OK</span> w oknie komunikatu ostrzegawczego dotyczcego formatu HDTV.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <span style="font-weight: bold">Zastosuj</span>, aby doda nowy format HDTV do listy Uprzednio zdefiniowane i niestandardowe formaty HDTV oraz do listy trybw menedera ekranw.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Uwaga!	Dodawany format musi by oparty na jednym ze standardowych formatw taktowania (720p albo 1080i).
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008343", false);</script>usuwanie formatu HDTV<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008343", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008343", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>W okienku widoku drzewa rozwi pozycj <span style="font-weight: bold">Waciwoci panelu cyfrowego</span>. </li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">Obsuga HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij format HDTV, ktry chcesz usun z listy Uprzednio zdefiniowane i niestandardowe formaty HDTV.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <span style="font-weight: bold">Usu</span>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Uwaga!	Format zostanie usunity z listy trybw menedera ekranw po ponownym uruchomieniu komputera.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008655", false);</script>Zastosowa format HDTV<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008655", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008655", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>W okienku widoku drzewa rozwi pozycj <span style="font-weight: bold">Waciwoci</span> <span style="font-weight: bold">panelu cyfrowego</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">Obsuga HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij dany format HDTV na licie <span style="font-weight: bold">Uprzednio zdefiniowane i niestandardowe formaty HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">Zastosuj format</span>.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008290", false);</script>Zastosowa ustawienia<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008290", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008290", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <b class="cBold">Zastosuj</b><b class="cBold"></b>, aby zapisa zmiany bez zamykania panelu Catalyst Control Center.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <b class="cBold">OK</b>, aby zapisa zmiany i zamkn panel Catalyst Control Center.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008089", false);</script>Przywrci ustawienia domylne<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008089", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008089", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Przesu mysz w prawy dolny rg okna.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <b class="cBold">Domylne</b>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Uwaga!	Kliknicie przycisku <b class="cBold">Domylne</b> przywraca ustawienia domylne tylko biecego widoku. Poprzednie ustawienia nie s zmieniane i zostan zapisane po klikniciu przycisku <b class="cBold">OK</b>.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008301", false);</script>Odrzuci ustawienia<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008301", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008301", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <span style="font-weight: bold">Odrzu</span>, aby pomin wszelkie niezapisane zmiany i przywrci ustawienia sprzed otwarcia panelu Catalyst Control Center lub ostatniego uycia przycisku <span style="font-weight: bold">Zastosuj</span>. Kliknicie przycisku Odrzu nie powoduje zamknicia panelu Catalyst Control Center.</li></div>
</ul></div>

<p class="pBody">
Kliknicie przycisku <b class="cBold"></b>Odrzu<b class="cBold"> </b>dotyczy wszystkich funkcji aspektu, a nie tylko funkcji w biecym widoku.
</p>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>


  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Clear related topics
    //
    WWHClearRelatedTopics();

   // -->
  </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
   // -->
  </script>

<hr>
<p class="pBody">
Copyright  2005, ATI Technologies Inc. Wszystkie prawa zastrzeone.<br />&#160;
</p>

  </body>
</html>

