<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="el" lang="el">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1253" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <title></title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Set reference to top level help frame
    //
    var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
   // -->
  </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<h2 class="pHeading1">

</h2>

<p class="pBody">
            Catalyst Control Center.
</p>

<h3 class="pHeading3">
2
</h3>

<p class="pBody">
        &quot; ,&quot;          &quot.&quot;           ,    ,         (    )        (2) ,       ,    .
</p>

<h3 class="pHeading3">
3
</h3>

<p class="pBody">
        &quot;  ,&quot;             .                      ,           ,             .
</p>

<h3 class="pHeading3">
3Dc&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
     ATI       ,        .                      ,                .
</p>

<h3 class="pHeading3">
   
</h3>

<p class="pBody">
              (MSAA)   (SSAA)               .  -                      .                  pixel                 .             -    .              .
</p>

<h3 class="pHeading3">
AGP
</h3>

<p class="pBody">
AGP (Accelerated Graphics Port)        ,      3.    AGP                      PCI.        bus  PCI. ,   AGP      (sideband addressing)               . ,     AGP            PCI Express (PCIe&#8482;).
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
                     .      . ,     ,       . , ,        ,      ,        .
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
                  .             ,            . ,         ,       .              Radeon CrossFire&#8482;      Microsoft Direct 3D  OpenGL. 
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
                ,          .    ,      ,          --      --        ,       .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
             .    ,                .          pixel    .      ,   .         (    )     .
</p>

<h3 class="pHeading3">

</h3>

<p class="pBody">
      ATI&#39;s Catalyst Control Center.             , ,           .                     ,    ,    mipmap,   .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
             .      4:3       (CRT), 5:4   LCD  16:9    .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 Avivo&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
  " Avivo&#8482;"       Catalyst Control Center,                 .   " Avivo&#8482;"        ""  ""    ,                          .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 Buffer
</h3>

<p class="pBody">
              .         ,           &quot;-buffering.&quot;        ,     ,   &quot;&quot; buffer,       .    ,         ,  .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
             ,                  .        ,          .     ,                  &quot; &quot;.           ,        .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 bit
</h3>

<p class="pBody">
   bit              pixel.   bit             pixel.  , 1  bit       &quot;0&quot;  &quot;1.&quot;    bit  1         ,         .    bit    16     16    4 bit (&quot;0000&quot;, &quot;0001&quot;, &quot;0010&quot;...  &quot;1111&quot;).     16 bit    65.536 ,    24     16.777.216        30 bit        .
</p>

<h3 class="pHeading3">
Bitmap
</h3>

<p class="pBody">
 bitmap            pixel,     .   bitmap   bit  pixel (bpp).   bitmap     32bpp,      .
</p>

<h3 class="pHeading3">

</h3>

<p class="pBody">
              .    &quot;&quot;,    .              (luminosity),             .
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
         .             .    &quot;buffer .&quot;             buffer, z-buffer,  buffer .
</p>

<h3 class="pHeading3">
Catalyst
</h3>

<p class="pBody">
  ATI                      .          Windows  ,                   2  3  ,         .
</p>

<h3 class="pHeading3">
Catalyst Control Center
</h3>

<p class="pBody">
 Catalyst  Control Center      Catalyst           Windows.    ,                          .
</p>

<h3 class="pHeading3">
Charisma Engine&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
  Charisma Engine&#8482;   ,              4                       .
</p>

<h3 class="pHeading3">
Charisma Engine&#8482; II
</h3>

<p class="pBody">
      (Vertex Shader)   ,   Charisma Engine&#8482;  II                   .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
     -,   -             pixel  .          .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
                  .         ,              ,     ,      .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
         (0  255)    (,   ).    ,        (            ),         (               ).   0 (  )       ,    255 (  )   &quot;&quot;    .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
                  bpp (bits per pixel).    : 256  (8 bpp),   (16b pp)    (32 bpp).
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
     DVD    HDTV,         // (RGB)  .              (&quot;Y&quot;),    (R-Y),     (B-Y).       .    &quot; &quot;         .  DVD    ,            .              YPbPr.
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
                     .      RCA        RCA        .                    .                  S-Video    .                   VCR,   DVD  .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
 chip        CrossFire&#8482; Edition.   chip     GP      Master      Slave          .        .          GPU.
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
             .       ,         .
</p>

<h3 class="pHeading3">
CRT ( )
</h3>

<p class="pBody">
     &quot;cathode ray tube&quot; (  ),              .    CRT       ,    ,        .      ,           ,     ,    . 
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
        Catalyst Control Center                ATI.              (    )       .        "  "  " "        .
</p>

<h3 class="pHeading3">
Direct 3D
</h3>

<p class="pBody">
  API DirectX  Microsoft,         Windows.     ,   ,     ,            ,  .
</p>

<h3 class="pHeading3">
DirectX
</h3>

<p class="pBody">
 API DirectX    Microsoft      ,   ,              . 
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
                            .              .                           .
</p>

<h3 class="pHeading3">
  (dot pitch)
</h3>

<p class="pBody">
       .      (mm)       -pixel    CRT         LCD.      ,       .             0,24 mm  0,31 mm. ,        0,24 mm     ,     pixel       .        ,   pixel     .
</p>

<h3 class="pHeading3">
DVI
</h3>

<p class="pBody">
     &quot;Digital Video Interface&quot; (  ).            .     DVI: DVI-A ( ), DVI-D ( )  DVI-I (  -       ).      ,   160 Hz,        .
</p>

<h3 class="pHeading3">
EDTV
</h3>

<p class="pBody">
     &quot;Enhanced Definition Television&quot; (  )               (Standard Definition Television - SDTV).      NTSC.   EDTV     480         .            ,    ,      &quot;   &quot;       . 
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
                            .       ,           &quot; &quot;          ,                    Gouraud. 
</p>

<h3 class="pHeading3">
FlexFit&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
  FlexFit&#8482;         Mobility &#8482; Radeon           Integrated Graphic Processor (ICP)    AMD  Intel,         .
</p>

<h3 class="pHeading3">

</h3>

<p class="pBody">
                      .
</p>

<h3 class="pHeading3">
     
</h3>

<p class="pBody">
                 .                               .
</p>

<h3 class="pHeading3">
FullStream&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
  FullStream&#8482;                 Internet.      pixel (pixelation)               ,   (      )                  .
</p>

<h3 class="pHeading3">

</h3>

<p class="pBody">
      ,                             .     ,       . ,               .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 Gouraud
</h3>

<p class="pBody">
            .                 .
</p>

<h3 class="pHeading3">
HDCP
</h3>

<p class="pBody">
 HDCP       &quot;High-Bandwidth Digital Copy Protection&quot; (     ).                    DVI  HDMI&#8482;.               .
</p>

<h3 class="pHeading3">
HDMI&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
 HDMI&#8482;       &quot;High Definition Multimedia Interface&quot; (   ).       19           .  HDMI&#8482;     ,    ,       VCR,   DVD,    set-top boxes.   DVI              HDMI&#8482;,          ,    DVI   .
</p>

<h3 class="pHeading3">
HDTV
</h3>

<p class="pBody">
     &quot;High Definition Television&quot; (  ).                ,           .        1080i   720p.             .              (interlaced)         (scanning).     ,                        .    ,      .         16:9. ,         480  (480i)  ,     ( 4:3).
</p>

<h3 class="pHeading3">

</h3>

<p class="pBody">
         ,       .        565-590 nm   .     RGB       ,              ,    ,           .
</p>

<h3 class="pHeading3">
HydraVision&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
 HydraVision&#8482;        ATI,                  .                   .
</p>

<h3 class="pHeading3">
HyperMemory&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
                  PCI Express  bus.                  . ,                  .
</p>

<h3 class="pHeading3">
HyperZ&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
  HyperZ&#8482;             . ,          . ,             ,   .      Hierarchical Z-buffer     pixel         , Z Compression           Z-Clear,     pixel   .
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
       &quot; &quot; (morphing).    ,    (  )   .     ,    ,  ,                .    ()      ,       &quot; &quot;   ( )            . 
</p>

<h3 class="pHeading3">
    KTX
</h3>

<p class="pBody">
         OpenGL                           .                .            .
</p>

<h3 class="pHeading3">

</h3>

<p class="pBody">
  ,                 .       &quot;&quot;  .  ,  &quot;&quot;                         .  &quot; &quot;       ,           .
</p>

<h3 class="pHeading3">
Mipmapping
</h3>

<p class="pBody">
  ,                   ( , ,   ).   ,             .          ,              ,   .        (  )                .
</p>

<h3 class="pHeading3">
NTSC
</h3>

<p class="pBody">
               (   )   .   525        60 Hz,      .       National Television Systems Committee (   ),         1953.
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
        -        .                  buffer,           .
</p>

<h3 class="pHeading3">
OpenGL
</h3>

<p class="pBody">
   &quot;Open Graphics Library&quot;.              .               ( ,  CAD    )             &quot;&quot; .        Windows, Mac OS X     Unix,   Linux.
</p>

<h3 class="pHeading3">
ATI Overdrive
</h3>

<p class="pBody">
   ATI Overdrive         (GPU),           ,    .         ,      GPU         ,    .
</p>

<h3 class="pHeading3">
PAL
</h3>

<p class="pBody">
     &quot;Phase Alternating Line&quot;, (  ),             (   ),  ,   ,     .   625        25 Hz.
</p>

<h3 class="pHeading3">
PCI
</h3>

<p class="pBody">
      &quot;Peripheral Component Interconnect&quot;        bus             .   PCI        (    )         ,     .   PCI     ISA  VESA  bus        AGP    bus   .
</p>

<h3 class="pHeading3">
PCI Express (PCIe&#8482;)
</h3>

<p class="pBody">
      PCI  AGP  bus,       ,                 CPU  .   PCIe     .      X16,      ,   X1,      ,     .
</p>

<h3 class="pHeading3">

</h3>

<p class="pBody">
       ,                  . ,               3,      3.
</p>

<h3 class="pHeading3">
Pixel
</h3>

<p class="pBody">
            .     pixel.       &quot;picture element&quot; ( , ).  pixel              .    pixel             .          pixel        (dot pitch)  ,       (mm).
</p>

<h3 class="pHeading3">
PowerPlay&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
                  ATI Mobility Radeon.         :                    .
</p>

<h3 class="pHeading3">
Pulldown
</h3>

<p class="pBody">
 Pulldown    telecine                     .    NTSC                           NTSC   &quot; &quot;       .        NTSC                  "   "  Catalyst Control Center.
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
   &quot;  &quot;.               ,     .        NTSC     60 Hz,          75 Hz  .      70 Hz,     .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
       ,      (   )      .          ,           pixel,        .
</p>

<h3 class="pHeading3">

</h3>

<p class="pBody">
       pixel      ,             .     VGA     ,     640  pixel  480 .          ,  1024x768 (XGA), 1280x1024 (SXGA)  1600x1200 (UXGA).
</p>

<h3 class="pHeading3">
 Runtime
</h3>

<p class="pBody">
  Runtime  Catalyst Control Center        .             . 
</p>

<p class="pBody">
     Catalyst Control Center   ,          ,    Runtime.
</p>

<p class="pBody">
     Runtime:
</p>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>  &gt;    &gt; Catalyst Control Center &gt;   &gt;  Runtime.</li></div>
</ul></div>

<h3 class="pHeading3">

</h3>

<p class="pBody">
      ().                .        .      RGB,        100%        (.., )  0%    (  ). ,                .               .
</p>

<h3 class="pHeading3">
SCART
</h3>

<p class="pBody">
 SCART       &quot;Syndicat des Constructeurs d&#39;Appareils Radiorcepteurs et Tlviseurs&quot;. SCART    21              ,  VCR,   DVD,    set-top boxes.     P&eacute;ritel  Euroconnector.
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
                   .                 .             ,                       .              Radeon CrossFire&#8482;      Microsoft Direct 3D  OpenGL. 
</p>

<h3 class="pHeading3">
SDTV
</h3>

<p class="pBody">
SDTV       &quot;Standard Definition Television&quot; (  )            High Definition Television (HDTV) (  ).   SDTV      4:3  480            ,       ,      .   SDTV    (480i)     (480p),            .
</p>

<h3 class="pHeading3">
SECAM
</h3>

<p class="pBody">
             ,  (       )   ,        .     PAL,  SECAM   625        25Hz,          .         &quot;Squential Couleur avec Mmoire,&quot;     &quot;   .&quot;
</p>

<h3 class="pHeading3">
SmartGart&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
 SmartGart&#8482;       ATI       AGP     .           bus   AGP.       (chipset) AGP    bus,    bus   AGP               .    SmartGart&#8482;,          AGP   ,  (     )       bus   AGP.    ,         .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
 ,  ,            .                &quot;,&quot;    ,       ,   &quot;,&quot;   ,       .
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
                      CrossFire&#8482;.             .             CrossFire&#8482;        ,    . 
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
                   32x32 pixel    .         ,              pixel.                  (              ,               .              Radeon CrossFire&#8482;      Microsoft Direct 3D.
</p>

<h3 class="pHeading3">
S-Video
</h3>

<p class="pBody">
   &quot;Separate Video,&quot;  S-Video                 .          (Y)    (C).     &quot; Y/C &quot;  &quot;Y/C&quot;,      4              DVD,  VCR,   ,     .
</p>

<h3 class="pHeading3">
Texel
</h3>

<p class="pBody">
   &quot;texture element&quot; ( ). ,   ,    pixel          ,  ..  .      , ..  ,   pixel. 
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
      ,         (texture map).             ""             .  ,                   ,         . 
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
   " ",             .     ,       . ,        .
</p>

<h3 class="pHeading3">
TMDS (Transition Minimized Differential Signaling)
</h3>

<p class="pBody">
         (EMI)            .        8-bit   10-bit    ,          8-bit  .   DC  ,            .   DVI        TMDS,       &quot;&quot;             RGB.            ,     TMDS    DVI. 
</p>

<h3 class="pHeading3">
 
</h3>

<p class="pBody">
          .         mipmap        mipmap.
</p>

<h3 class="pHeading3">
Vari-Bright&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
  ATI                .                    .
</p>

<h3 class="pHeading3">
  "   "
</h3>

<p class="pBody">
       ,       .             ,                CRT     .    ,                   .        ,                 (   3:2 pulldown    ),                  .
</p>

<h3 class="pHeading3">
VersaVision&#8482;
</h3>

<p class="pBody">
  ATI         .         90    ,   180 ,          ATI 2D  3D,   SmoothVision&#8482;.  VersaVision&#8482;      .
</p>

<h3 class="pHeading3">
  (Vertex Shader)
</h3>

<p class="pBody">
          ,          .             ,                ,     ,  ,   ,       .    (Vertex Shader)          ,     ,       ,                     .
</p>

<h3 class="pHeading3">
  
</h3>

<p class="pBody">
           ,                .           ,             ,     ,         .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 VGA
</h3>

<p class="pBody">
  ,      .             15    .  &quot;VGA&quot;       &quot;Video Graphics Array,&quot;          640x480 pixel,            .
</p>

<h3 class="pHeading3">
 &#8482; II
</h3>

<p class="pBody">
          ,  ,                  .        EDTV  480i ( ), 480p ( )    HDTV  720p,  1080i.
</p>

<h3 class="pHeading3">
VideoShader&#8482; HD
</h3>

<p class="pBody">
      pixel       .     ,  -,   ,     ,        .     MPEG-2   .
</p>

<h3 class="pHeading3">
VPU Recover
</h3>

<p class="pBody">
         ,           .              ,   VPU Recover      ,        ,                       .
</p>

<h3 class="pHeading3">
YPbPr
</h3>

<p class="pBody">
             // (RGB)         .  &quot;Y&quot;    ,  &quot;Pb&quot;    &quot;Pr&quot;         ,          .       YCbCr     ,     .
</p>

<h3 class="pHeading3">
Z-buffer
</h3>

<p class="pBody">
                       .    ,            (      )      .
</p>



  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Clear related topics
    //
    WWHClearRelatedTopics();

   // -->
  </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
   // -->
  </script>

<hr>
<p class="pBody">
   2005, ATI Technologies Inc.      .<br />&#160;
</p>

  </body>
</html>

