<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="pl" lang="pl">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1250" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <title>ATI Overdrive 3  </title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Set reference to top level help frame
    //
    var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
   // -->
  </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<h2 class="pHeading1">
ATI Overdrive 3 
</h2>

<p class="pBody">
Aspekt ATI Overdrive 3 umoliwia zwikszenie wydajnoci procesora graficznego (GPU) karty graficznej. Czujnik termiczny wbudowany w mikroukad nieustannie monitoruje temperatur GPU, zapewniajc maksymaln szybko taktowania procesora, ktra nie powoduje jego przegrzania. Gdy procesor GPU rozgrzeje si zbyt mocno, aspekt ATI Overdrive 3 automatycznie obniy szybko taktowania do chwili obnienia temperatury do bezpiecznego poziomu. Aspekt ATI Overdrive3 nigdy nie obnia szybkoci taktowania procesora graficznego poniej szybkoci domylnej.
</p>

<p class="pBody">
Zautomatyzowane narzdzie konfiguracji taktowania zapewnia uzyskanie szybkoci taktowania procesora graficznego i pamici wideo zalecanych przez firm ATI dla aspektu ATI Overdrive 3. Mona rwnie rcznie ustawi dane szybkoci. Aspekt ATI Overdrive 3 mona ponadto skonfigurowa do uruchamiania przy rozruchu komputera albo tylko podczas korzystania z aplikacji 3D.
</p>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Jeli komputera nie mona uruchomi po ustawieniu wikszej szybkoci taktowania, podczas uruchamiania systemu nacinij i przytrzymaj klawisz <span style="font-weight: bold">SHIFT</span> a do chwili, gdy rozlegn si trzy krtkie sygnay dwikowe. Po uruchomieniu systemu wycz opcj <span style="font-weight: bold">Wcz nowe ustawienia taktowania przy zalogowaniu</span>.</li></div>
</ul></div>

<h4 class="pHeading5">
Co chcesz zrobi?
</h4>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005840", false);</script>Odblokowa funkcj ATI Overdrive<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005840", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005840", false);</script>

<p class="pBody">
Przy pierwszym otwarciu okna ATI Overdrive wszystkie funkcje s niedostpne. Aby mc zmieni ustawienia, naley odblokowa funkcj ATI Overdrive.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>W okienku widoku drzewa kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">ATI Overdrive</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <span style="font-weight: bold">Zablokuj</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <span style="font-weight: bold">Tak</span> w oknie komunikatu ostrzegawczego dotyczcego funkcji ATI Overdrive.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005744", false);</script>Ustawi zalecane szybkoci taktowania procesora i pamici graficznej<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005744", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005744", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>W okienku widoku drzewa kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">ATI Overdrive</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <span style="font-weight: bold">Uruchom zautomatyzowane narzdzie konfiguracji taktowania</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Aby zaakceptowa zmiany po zakoczeniu dziaania narzdzia konfiguracji taktowania, kliknij przycisk <span style="font-weight: bold">Zastosuj</span> w oknie dialogowym potwierdzenia.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005755", false);</script>Zmieni szybko taktowania procesora graficznego<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005755", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005755", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>W okienku widoku drzewa kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">ATI Overdrive</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Przesu suwak szybkoci taktowania procesora graficznego w dane pooenie.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Uwaga!	Grna granica jest to najwiksza szybko, jak mona bezpiecznie ustawi dla danej karty graficznej. Dolna granica odpowiada domylnej szybkoci sprztu.
</p>

<p class="pBody">
Wszelkie zmiany szybkoci taktowania dotycz jedynie biecej sesji. Po wylogowaniu i ponownym uruchomieniu komputera zostan przywrcone fabryczne, domylne szybkoci taktowania. Aby zapisa nowe ustawienia, naley wczy jedn z opcji dostpnych w prawej dolnej czci okna ATI Overdrive.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005769", false);</script>Zmieni szybko taktowania pamici<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005769", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005769", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>W okienku widoku drzewa kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">ATI Overdrive</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Przesu suwak szybkoci taktowania pamici w dane pooenie.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Uwaga!	Grna granica jest to najwiksza szybko, jak mona bezpiecznie ustawi dla danej karty graficznej. Dolna granica odpowiada domylnej szybkoci sprztu.
</p>

<p class="pBody">
Wszelkie zmiany szybkoci taktowania dotycz jedynie biecej sesji. Po wylogowaniu i ponownym uruchomieniu komputera zostan przywrcone fabryczne, domylne szybkoci taktowania. Aby zapisa nowe ustawienia, naley wczy jedn z opcji dostpnych w prawej dolnej czci okna ATI Overdrive.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005785", false);</script>Wczy funkcj ATI Overdrive dla aplikacji 3D<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005785", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005785", false);</script>

<p class="pBody">
Funkcj ATI Overdrive mona automatycznie wcza przy otwarciu aplikacji 3D.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>W okienku widoku drzewa kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">ATI Overdrive</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij opcj <span style="font-weight: bold">Wcz ATI Overdrive tylko dla aplikacji 3D</span>.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005802", false);</script>Wczy ustawienia taktowania przy zalogowaniu<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005802", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005802", false);</script>

<p class="pBody">
Ustawienia funkcji ATI Overdrive mona wcza automatycznie po zalogowaniu na komputer.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>W okienku widoku drzewa kliknij pozycj <span style="font-weight: bold">ATI Overdrive</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij opcj <span style="font-weight: bold">Wcz nowe ustawienia taktowania przy zalogowaniu</span>.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005815", false);</script>Zastosowa ustawienia<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005815", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005815", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <b class="cBold">Zastosuj</b><b class="cBold"></b>, aby zapisa zmiany bez zamykania panelu Catalyst Control Center.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <b class="cBold">OK</b>, aby zapisa zmiany i zamkn panel Catalyst Control Center.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005826", false);</script>Odrzuci ustawienia<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005826", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005826", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <span style="font-weight: bold">Odrzu</span>, aby pomin wszelkie niezapisane zmiany i przywrci ustawienia sprzed otwarcia panelu Catalyst Control Center lub ostatniego uycia przycisku <span style="font-weight: bold">Zastosuj</span>. Kliknicie przycisku Odrzu nie powoduje zamknicia panelu Catalyst Control Center.</li></div>
</ul></div>

<p class="pBody">
Kliknicie przycisku <b class="cBold"></b>Odrzu<b class="cBold"> </b>dotyczy wszystkich funkcji aspektu, a nie tylko funkcji w biecym widoku.
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1005653", false);</script>Przywrci ustawienia domylne<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1005653", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1005653", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Przesu mysz w prawy dolny rg okna.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Kliknij przycisk <b class="cBold">Domylne</b>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1">
Uwaga!	Kliknicie przycisku <b class="cBold">Domylne</b> przywraca ustawienia domylne tylko biecego widoku. Poprzednie ustawienia nie s zmieniane i zostan zapisane po klikniciu przycisku <b class="cBold">OK</b>.
</p>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>


  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Clear related topics
    //
    WWHClearRelatedTopics();

   // -->
  </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
   // -->
  </script>

<hr>
<p class="pBody">
Copyright  2005, ATI Technologies Inc. Wszystkie prawa zastrzeone.<br />&#160;
</p>

  </body>
</html>

